소식

Aug 02, 2023

Royal Edinburgh Military Tattoo 곰 가죽 모자를 인조 모피로 교체, SNP MP 요구

Royal Edinburgh Military Tattoo가 Royal Edinburgh Military Tattoo에서 공연자들이 착용하는 곰 가죽 모자가 다음과 충돌하기 시작함에 따라 검은 모자를 '현대적이고 인도적인' 대안으로 바꿀 것을 요구합니다.

Royal Edinburgh Military Tattoo가 시작됨에 따라 검은 모자를 '현대적이고 인도적인' 대안으로 바꿀 것을 요구합니다.

로열 에든버러 군사 문신 공연자들이 착용한 곰가죽 모자는 스코틀랜드 도덕에 어긋나며 인조 모피로 교체해야 한다고 민족주의 의원들이 요구했습니다.

17명의 SNP 의원이 서명한 서한에는 영국 근위대 연대가 착용하는 유명한 검은색 의식 모자를 곰 가죽 대신 "현대적이고 인도적인" 대체 모자로 교체할 것을 요구하는 내용이 담겨 있습니다.

정치인들은 스코틀랜드 근위대의 모자가 동물 모피로 만들어졌다는 사실이 특히 화가 났으며 스코틀랜드 연대가 합성 대체품을 시험해 볼 수 있다고 제안했습니다.

그들은 “현재 도살된 캐나다 곰의 모피로 만든 장식용 모자의 사용에는 스코틀랜드 사람들의 도덕과 가치가 반영되지 않는다”고 주장했습니다.

그들은 국방 조달 장관인 James Cartlidge에게 다음과 같이 덧붙였습니다. “오늘날 우뚝 솟은 모자의 모습은 상징적이지만, 그것이 만들어지는 재료는 확실히 그렇지 않습니다.

“곰 가죽을 인조 모피로 교체하면 야생 동물에 대한 현대 사회의 존중을 반영하는 방식으로 모자의 역사가 지속될 수 있습니다.

"우리는 스코틀랜드가 돌격을 주도하고 우리 경비원이 이 인도적이고 현대적인 모자를 개척하는 것을 매우 기쁘게 생각합니다."

이번 요청은 올해 에든버러 페스티벌에서 타투(Tattoo)가 시작되는 것과 동시에 동물 권리 단체인 Peta의 지원을 받았습니다.

25일간의 경기는 목요일에 열린 '프리뷰 나이트'에 이어 금요일 밤에 공식적으로 시작됩니다. 800명의 공연자 중 몇몇은 곰가죽 모자를 쓰고 있었으며, 올해 쇼에서는 고인이 된 여왕에 대한 헌사를 선보였습니다.

수십 년 동안 활동가들로부터 소재를 인조 모피로 교체하라는 요구가 있었지만 국방부는 교체품이 수분 흡수나 외관과 같은 분야에서 요구 사항을 충족하지 못한다고 주장했습니다.

Peta는 이전에 국방부가 합성 대체 물질을 적절하게 고려하지 못했다고 주장하면서 법적 조치를 취하려고 시도했지만 올해 고등 법원에서 이 사건을 기각했습니다.

재고를 요구하는 서한에 서명한 SNP 의원 중에는 토미 셰퍼드 헌법 대변인과 커스틴 오스왈드 전 SNP 부대표가 있습니다.

Peta의 선임 캠페인 관리자인 Kate Werner는 다음과 같이 말했습니다: “대부분의 대중과 마찬가지로 스코틀랜드 의원들은 죽은 곰의 가죽을 머리에 쓰고 스코틀랜드 경비대가 행진하는 것을 원하지 않습니다.

"이것은 곰의 폭력적인 죽음을 상징하는 모자에 집착하는 것을 중단하고 고품질 인조 모피를 유용하게 활용해야 한다는 국방부에 대한 또 다른 메시지입니다."

논평을 위해 국방부에 접근했다.